“江枫渔火对愁眠”的“对”是什么意思?

来源:互联网
责任编辑:李志喜
字体:

“江枫渔火对愁眠”的“对”是什么意思?


由用户三剑兄提供的知识:

“江枫渔火对愁眠“。是唐朝张继《枫桥夜泊/夜泊枫江》中的一句。

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

撇开其他句段不论,单就"江枫渔火对愁眠"这句里的“对"字,是什么意思。先来了解一下"对"字的释意。

“对"字在动词,名词,形容词,量词里基本都在,朝向,面对,对抗,左右,相互,对待,正确,配合,适合,成双,敌对,反对,建议里解释为多。

而这句诗词里的“对"字,该如何理解诗人的用意。反复权衡,也没有找到最理想的词来和“对”字。感觉有点别扭和不协调。

上查网资料权威显示这句“江枫渔火对愁眠"中的“对"字都是指面对的意思。是面对江枫渔火而是面对愁眠,也有点不太好理解。

既然是将这一句诗词单独拎出来论,可不可以广开思路。换一种思维方式来解读这句诗词中的"对"字呢?

我个人见解单单就这句“江枫渔火对愁眠"中的“对"字,应该有多种解释。是否可以解释为让多么美好的江枫渔火夜色风景来化解心中的愁绪呢?

"对"字,在这里句诗词里作对策,抑制或抵消来注释比较合适点。

以上见解纯属个人胡思乱想的歪理。不作学术讨论。


由用户饮水君提供的知识:

“孤篇横绝”的传世名篇

古往今来,仅仅靠一首诗,就流传千古的诗人其实并不是很多,以乾隆皇帝为例,纵使有一万首诗传世又能如何?大家记得的,无非是他那些刻印在知名景点上的“天下第×泉”的软广告而已。

要论一诗惊世、孤篇横绝,除了写出《春江花月夜》的张若虚,写《枫桥夜泊》的张继也算其中一个。但比起来,《春江花月夜》是洋洋洒洒的长诗,《枫桥夜泊》是仅仅二十八字的绝句。以画来打个不那么恰当的比方,一个是泼墨长轴,一个是素淡小画

《枫桥夜泊》字词其实非常浅白,也没有用到复杂的典故,上至耄耋老者,下到垂髫小儿,几乎无人不识。

而它的绝妙之处,其实也在这里——用二十八个简单到不能再简单的汉字,烘托出了精妙绝伦、悠远难言的意境。

江枫对渔火,钟声传千年

回到题目上,我们把两个句子连缀在一起,“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”,何解?

首先,他用蒙太奇般的高超艺术手法,在短短十四个字里,嵌入了六种孤绝又丰盛的景象——天边即将落下的月亮水边树上啼鸣的栖鸟浸透了秋意的漫天寒霜江边的枫树暗淡的渔火,以及,泊船上一夜未眠的那个“我”

这几种景致组合在一起,说不出的精妙——月亮是沉默的,鸟鸣是回响的;枫树是悄寂的,渔火是晃荡的。一动一静间,唯有一个睁眼枯守到天明的人,怀着重重心思,在泊船里,一言不发地面对这一切,种种羁旅之愁,渐渐弥漫心头。

“对”字何解,很简单,一个巧妙的倒装——“我”面对江枫渔火,忧愁难眠。

愁到浓处,简直无从排解时,点睛之笔来矣——“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”。这十四个字里,没有风景,只有声音了。

读者似乎也跟随作者,全然沉浸在这枯对风景的愁闷中时寒山寺三更时分的钟声遥遥而至,它悠远、浑厚、有力,仿佛击穿了这一切,人生何其促狭,但天地空灵旷远。

所以,这一记钟响,不止久久回荡在河面,回荡在张继的耳边,也回荡在每一个读过这首诗的人心里,余音袅袅,一传千年。


由用户师范小王子提供的知识:

这首诗若按后人的解释,意境确实达到了美伦美焕的程度。一首诗允许读者有自己的联想即意境的再创造。就象一百个读者心里有一百个哈姆雷持一样。

这首诗的写作手法应该采用的是赋法,都是写的实景实事。我家不在苏州,对苏州的地理状况不很了解。记得有一位语文老师家是苏州的,他联系苏州的地理,对选入教材的《枫桥液泊》这首诗的古今解释提出了疑义。他说‘’月落乌啼‘’并非是‘’月亮落下去了,乌鸦在啼叫。‘’因为苏州西面有“乌啼山”,应该解释为“月亮落下乌啼山”。“江枫渔火”中的‘’江枫‘’指江桥和枫桥。“渔火”指渔人在舟中点起的灯火。“对愁眠”中的‘’愁眠‘’指愁眠山,而非“夜里因愁思睡不不着睡”。正确的解释应该是“江桥和枫桥的渔火与愁眠山相对。”诗的第三句第四句诗意同于今解。

按实际地理环境解释原诗,与原来的意境有很大不同。原来的意境给人以孤寂和忧愁之感,甚至有一丝悲凉存在。而按实景的解释则是一个闲适、安静、祥和的夜晚,给人以美的享受。


由用户青岛于立泉提供的知识:



对张继《枫桥夜泊》十分喜欢,仔细揣摩,妙不可言。 全诗四句:

月落乌啼霜满天,

江枫渔火对愁眠,

姑苏城外寒山寺,

夜半钟声到客船。

这四句诗中,对愁眠是诗眼,

如果离开对愁眠这个勾连前后句的诗眼,全诗好象都在交待场景,并不像马致远《天净沙秋思》那样,在前三句做了充分的铺垫之后,第四句才抒发了作者“断肠人在天涯”的内心感受:



枯藤老树昏鸦,

小桥流水人家;

古道西风瘦马,

夕阳西下,断肠人在天涯。

《天净沙秋思》的绝妙之处,在前三句,全部用名词来展现意境,且相反相成,正是“小桥流水人家”得明朗画面,才反衬出行走在“古道西风的人牵着一匹瘦骨嶙峋马,而夕阳即将西下,暮色已经降临。“那个凄凉灰色的画面,在这种画面中步履艰难的旅人,怎么可能不“断肠人在天涯”呢?

而反观张继的这首《枫桥夜泊》精妙之处,如果没有“对愁眠”这个隐藏在全市中间的诗眼,就很难猜度这首诗表现的是什么?

回到正文。“对愁眠”——我们从全诗全部诗句可以明显看出都是围绕着那个“思绪万千。夜不能寐”人展开,连姑苏城外寒山寺旁边码头到客的钟声,都成了干扰他睡不成觉的 由头——我认为:月落 乌啼 霜满天、江枫桥畔 渔船的灯火 姑苏城外寒山寺旁,码头到客的钟声 这些具体的意象, 都是与那个不眠人的愁交织在一起的,这种种对着他来的意象,目遇之而成色,耳闻之则成声——想不愁都不行,想躲都躲不开……在下认为,本诗中所有铺陈的情景,都是作者用以衬托愁的——环绕着他,以达到借景烘托旅人凄冷的心境,愁肠别绪更加凸显出来!



如同古代汉语中的意动用法——相互作用。即:愁肠百结的旅人觉得江枫、渔火与作者相互映、衬,更显凄凉,就连其后的三四句夜半钟声到客船。也反映了作者因愁而无眠的心境——(三四句)越睡不着越有声(夜半钟声到客船),而越有声就越睡不着……

好的文学作品,实际上也需要读者调动想象,联想和幻想,进行再加工,如同在一百个人眼中就有一百本红楼梦一样,这首诗。在一百个人眼中,也会得到一百种意象,仁者见仁,智者见智,我的回答难免有浅薄之处,权当抛砖引玉!

春节快乐!


由用户启智生活提供的知识:

枫桥夜泊
唐.张继
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船。

这是一首脍炙人口的名作。表达的是诗人旅居苏州,彻夜难眠的经历。整首诗分别从视觉,听觉直观感受出发,反衬出诗人彻夜难眠的百无聊赖。当时,一同赶考的同乡都有了不错的成绩,可是自己却又落榜了。所以独自一人想到人间天堂苏州来散散心。逛了一天,晚上就在枫桥边的床上住下来,一方面看看水上夜景,另一方面远离城市纷扰,静静的呆一夜,排解一下心中的落寞。

夜深人静,想想自己的十年寒窗,而今功名无成,心中的烦恼愁绪慢慢升起,再也无心睡眠。如其辗转反侧压床板,还不如起来喝一杯。起来一看,忙碌了一天,船老板已经睡着了,实在不好意思打扰叫醒。没有酒菜,那就出来再看看夜景吧。

月亮快要落山了,天边像白霜一样灰白。这个时候听到几声乌鸦的叫声,心里咯噔一下,很是扫兴。远看对面,江面上点点渔火昏暗的亮着,岸边一棵棵枫树也只是留下黑黑的影子,实在没啥好看的,还是回去睡觉吧。

悄悄走进船舱,准备躺下的时候,清晰的传来几声撞钟的声音,这个应该是不远处的寒山寺传来的。真是庸人自扰,静者自静,船家日复一日的劳作着,看似没有什么大理想,但是一直睡的很香,无论是鸦叫钟鳴,都不能侵扰他的美梦,他又怎么能知道我这个落榜秀才彻夜难眠的苦愁啊!

对于江枫渔火对愁眠中的“对”字如何理解,我认为这是一句倒装句,应该是愁眠对江枫渔火,意思就是因发愁睡不着,找了一个出来看江枫渔火等夜景的办法。这就如同第一句的月落乌啼霜满天中的“霜”也应该理解为“像霜一样的颜色”,而不能理解为外面下霜了,因为霜是在地面或草木上凝结的,现在船上,无法看到,更不应该能从天上看到下霜。这就如同醉翁亭记中的“有亭翼然临于泉上者”中的“翼”的用法一样。

和这个“对”的用法类似的诗句有“远上寒山石径斜”,这个诗句也是倒装句,大家可以看看,它没有指明谁在远上寒山,如果说是作者,那么后面明明有“停车坐爱枫林晚”,作者根本没有上山。所以正确的解释就是“石径斜远上寒山”,石头小路斜斜的向远方延伸,直至到山里的深处。当然,“停车坐爱枫林晚”也是倒装句,正确的应该是“爱枫林晚停车坐”。特别喜欢傍晚的枫林景色,所以把车马停顿好,坐在路边静静的欣赏起来。


古诗就是故事,每一首古诗都是一篇情景交融的作文。关注启智生活,共享生活故事!


由用户劉一千五提供的知识:

唐张继《枫桥夜泊》:

月落乌啼霜满天,

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,

夜半钟声到客船。

读罢这首诗,又记起毛宁的《涛声依旧》:

带走一盏渔火让它温暖我的双眼

留下一段真情让它停留在枫挢边

无助的我己经流远了那份情感

许多年以后都发现回到面前

……

流连的钟声还在敲打我的无眠

尘封的日子始终不会是一片云烟

久违的你一定保存着那张笑脸

许多年以后能不能接受彼此的改变

……

月落乌啼总是千年的风霜

涛声依舊不见当初的夜晚

今天的你我怎样重复昨天的故事

这一张舊船票能否登上你的航船。

江水,红枫,渔船,炉火,寺庙,钟声。半夜里,寒秋的天际上有星光渺远而灿烂。一个人坐在船头,仰望星空,酒涌上来,不知今夕何夕,明天的路,今后的路,茫然不知,此时此景,落寞忧虑,袭上心头。忽然岸上的庙宇传来悠长而清冷的钟声,这分明是佛在呼唤,引人上岸……

对什么不好,偏是让一个喝了点酒的人,面对苍茫的寒月回忆往昔,无望将来

面对这一汪江水,一是否还能回到过去的欢乐时光?

后人依此谱曲填词,《涛声依旧》,于无声处,爬上心头。





由用户元元的天下提供的知识:

说到诗名千古的张继,因为一声情真意切的长叹因祸得福,所谓诗人不幸诗家幸矣。

会选落第的张继功名无望,自然有失落的辛酸沮丧,也有怀才不遇的下平。比起信心满满的奔考之舟,轻舟已过万重山的希望旅程,名落孙山的归乡之途,不免近乡情怯,真是月出嫌日短,无可奈何的忧伤,装满行囊无处安放。

这一夜乘舟南下的张继,在姑苏城外的枫桥停泊,不远处便是江桥。那里也有挽舟,两桥下的渔火在暗夜里相对,此明彼暗,此暗彼明。

得夜难眠的书生望而兴叹: 渔火有伴,失意人却无友可言欢。恰若似李太白极致的孤独,"举杯邀明月,对影成三人”愁绪满肠卧舱眠。

怎禁得夜半三更天,四野俱寂时,隐隐传来的寒山寺钟声,声声敲在恍恍惚惚的未眠人张继心上,忍不住掏出纸笔,含泪写下这悠悠愁绪:


《枫桥夜泊》

日落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

怎料到日后,张继不仅因之位列名诗人队伍,其诗光茫掩盖住了,同代唐朝大诗人杜樊川"暮烟秋雨"过枫桥的光辉,其人更胜过那风光一时,身后籍籍无名,年年皆有的状元倌,成为苏州寒山寺的第一代言……

(一花??一世界,金沙江的小闲鱼??元元,期待你的关注点评。)


由用户三月和八月之一点一横提供的知识:

要了解这句先要确定江枫指的是什么?是江岸的枫树?还是诗标题的枫桥?作者在船上,月色里能不能看到枫树?想必即便看到也看不清,朦朦胧胧是否能生出对愁之感?这情景即使拟物也得有既视感吧?所以江枫应该就是标题里的枫桥!如果作者是在枫桥下停的船?那与之想对的渔火有在哪里?是两座桥之间的相对?还是两岸之间的相对呢?其实相对的哪也都不重要,重要的是相对的一定是人,这就像人在行夜路一样,你看到山看到水都不会感到什么,突然看见一家灯火时,即便离的非常远,却总感觉有一种陪伴,感到一种互通。


由用户仲夏蒂娜提供的知识:

这里的“对”是动词,面对的意思,以下为我对这首诗的解析,希望能够帮助到你。

当然大家知道这句诗出自张继的《枫桥夜泊》

全诗如下:

月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

第一句:无论是月落,乌啼还是霜满天虽写的自然景观,却是在渲染诗人之愁。明明是晚上,月亮怎么会落呢?可见这是一个没有月亮的晚上,到处漆黑一片,另外还有乌鸦在叫,乌鸦叫一向意味着不祥,此时更加让人不安,另外霜满天,表明已经过了霜降,天气相当寒冷。想想一个伸手不见五指漆黑寒冷的晚上,而且乌鸦在叫,这给人一种什么心情,就算没有愁也堵的慌吧,何况诗人心中满是愁苦。

第二句:为什么说对字是面对的意思呢?大家知道诗里面因为字数的限制常常没有主语,连词。江枫,渔火是两种不同事物,诗人连了起来,愁眠跟江枫,渔火都不同,江枫和渔火都不可能有忧愁,忧愁只能是诗人,而此时的诗人是面对着江枫渔火的。第一句虽然渲染忧愁,却没有表明诗人所在的位置,这个“对” 很好的表明了诗人所在的位置,以及状态--那就是在旅途中,因为江枫渔火表明在江边,此时诗人正是在船上。

这句可以理解为:诗人面对着江枫渔火,枕着忧愁而眠。

第三句:进一步说明了诗人所在位置,正是在苏州的某个江边。第四句 虽然写的钟声,实际上还是进一步强调忧愁。已经夜半,诗人为何还可以听到钟声,当然是因为愁苦辗转反侧睡不着。


根据《唐才子传》卷三记载,张继于“天宝十二年(753)礼部侍郎杨浚下及第”,也就是说考取了进士。而就在天宝十四年(755)一月爆发了安史之乱,天宝十五年(756)六月,玄宗仓皇奔蜀。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继。

这么忧愁夜晚怎么能睡的着呢!


由用户吃素的穿山甲提供的知识:

张继的这首《枫桥夜泊》大多人都耳熟能详,极具艺术特色,仔细揣摩,妙不可言。

枫桥夜泊》 唐·张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。全诗总体采用倒叙手法,头两句写一夜未眠直至天亮,而后两句以“夜半钟声”来衬托并非只是天亮时分醒来后的难以入睡,强化了“一夜未眠”时间上的连续性。

而“对愁眠”三字历来被认为是全诗的点睛之笔,这一句虚实交错,言尽而意无穷,极大地扩充了全句的表达内涵,几乎一笔写尽“见山见水”的三重境界的魅力,这种举重若轻的功底将全诗的艺术性提升到“丰富的单纯”这样的高度。

关于这个“对”字。历来说法不一,但我以为作“面对”而非“相伴”之解更恰当也更精妙。此句大意应是对着“江枫渔火”而愁的一夜未眠,也有发愁而睡不着的意思,一个“愁”字用的妙绝;而“对”字用的更是极为险绝,出其不意,险中取胜,采用倒置(对“江枫渔火”)或者说将我这个主体隐去不显(“江枫渔火”对【】“愁眠”)的笔法,将诗人之“愁”反衬的无所遁形。正是这种各美其美、各得其妙的寓多重意味于一体的极具张力的表达,才赋予了这首诗极高的艺术魅力,这三个字改动一字,则韵味全失,全诗境界直落下乘。

就全诗来讲,首句通过”月落、乌啼、霜满天”这三种密切关联的景象点明天将破晓的时分,而“江枫渔火”这种并不关联的物象由于“霜”字而形成了某种隐秘的关联,此时的“江枫”应是红色的,而“渔火”也是星星点点闪烁不定的“红”,通过这种隐藏的“红”不仅将这两种物象联结在一起,而且烘托出凄清的“愁”之情绪。后两句通过姑苏城外寒山寺的“夜半钟声”不仅打破了静谧的氛围,以动制静,凸显了“愁”的分量。

前两句直写当下,后两句回味夜半,时空交错,而且一近一远,各种纷繁的近乎凌乱的物象都围绕着“愁”字展开,有声有色,形散神聚,看得见听得着感悟得到,从而使这首诗成为千古名作,具有一种跨越时空的永恒艺术价值。


由用户东都有湘提供的知识:

首先“江枫渔火对愁眠”这句取自中晚唐时期著名诗人张继笔下的七绝《枫桥夜泊》,做为完全代表历史文化的不朽优秀传世诗篇《枫桥夜泊》,具有的文化价值重要地位,对于今天的社会来说自然不言而喻。

正因为如此《枫桥夜泊》可以说几乎没有不熟之的,就在这首《枫桥夜泊》之间

月落乌啼霜满天 ,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

不知唤起了多少后来为之连绵的怅愁和那些遐想,这就是文化的魅力。显然如要回答问题“江枫渔火对愁眠”其中对字在这里的意思,就不能仅看这一句,要不然真就成了揣摩,对于诗词的真谛想要释义肯定不能进行揣摩。

因为揣摩首先就是不要根据、没有根据,只是凭着一些习惯认知以为的。特别对于来自优秀历史文化具体代表的,应该看待其释义的价值如同本身价值一般重要,不然释义如果出现根本南辕北侧,那就是竟然对于自身优秀历史文化组成部分都要沦落到无知其意搞笑的地步。

甚至更要发生除了只要这个优秀历史文化就好,其它包括什么释不释义通通都不再重要了。还能说明自身文化的进步性还有文明性能够于世界上?但是不是因为熟悉到简单的不能再过简单的这首《枫桥夜泊》,就能代表能够品味诗篇其中意识真谛。

我们知道“复杂的事情简单化,简单的事情认真化,认真的事情具体化”。说明看似一般简单的,却可能有着本身复杂的一面,和需要认真对待的简单,以及其中细致具体一面。当然如果依据百科百度,百科汉字的《枫桥夜泊》释义来回答,其实本身也就失去了回答的任何必要性。

因为《百科百度》和《百科汉字》虽然代表权威,但是基本已经等于宣告毋需再去开动自己的思维逻辑,无疑因为人们一般不会认为权威公式的东西存有什么问题,毕竟来自权威!不过、除非权威可以代表所有释义绝对准确性!如果不能,那就说明权威的释义不见得一定就是绝对准确性。

显然权威不可能保证所有释义绝对准确性,特别是在文科方面,我们说不能绝对性,被质疑也就不奇怪了,《枫桥夜泊》最早被收录的原本诗名叫做《夜泊松江》,显然《枫桥夜泊》属于后来改动的,而《夜泊松江》再到《枫桥夜泊》以后,很明显最让容易引起人们误读的地方就在“枫桥”。

其实诗人张继笔下这首诗篇里面的表达本身意识确实与枫桥没任何关系,我们通过尾句“夜半钟声到客船”来打开这句心情场景进行比较,首先这是否诗人随着寒山寺的钟声响起而强调到来的客船头顶上就是那个没有写进去的枫桥?

还是呈现出诗人独立夜风之中、江面星星渔火远近而晃动焦虑连连,随着耳边传响寒山寺的钟声那刻,诗人这时的焦虑连连顿然化作激荡而又忐忑不安起来,终于迎着望眼欲穿等候久违的客船到来已是不禁喜悦激动的诗人了?

无疑诗人笔下就是后面心情场景。那么“月落乌啼霜满天”的“霜”,表达了当时这种恰如其分此刻渲染诗人心绪低落的环境相同感触而自我之中的悲失远至遭遇,直与对句此地“江枫渔火对愁眠”的“愁”更加明显叠起交织涟漪。“愁”一般表现为:愁思和愁绪或许愁虑与愁焦。

愁思和愁绪往往就在“牵挂”!“牵挂”直接对应着感情或心思,不是人就是事。显然诗人笔下“对愁”所要牵挂的是人而不是事,也就是感情不是心思。再到本句“江枫渔火对愁眠”这个“对”在这里已经就很明确的在指:对岸!对岸是也!对岸牵挂的人!对岸有着诗人牵挂的人。
对愁眠”的“眠”,我们知道“眠”一般性就是指已经休息和熟睡的时候,但这里的“眠”并不是指已经休息和熟睡的时候,而是应该首先指:晚上和夜里,再看“对愁”说明在这里的愁”同时还包含有愁虑意识的焦急。

“江枫渔火”这个“对愁眠”可以解释:诗人的心情同时已是焦急,又快到了对岸牵挂的人夜里休息的时候,这里“对愁眠”的“对”除了对岸意识,“对”还有双向含义,对岸那个让诗人无比焦虑而不安牵挂的人、同样也正在思念牵挂着诗人何时的归来,伊人是也!

请注意:本内容来自悟空问答,版权归悟空问答所有,本网旨在传播知识,不代表本网赞同以上意见,如有任何问题请与本网联系!

根据您访问的内容,您可能还对以下内容感兴趣,希望对您有帮助:

江枫渔火对愁眠 其中愁是什么意思?

答:月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠; 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船。 唐代诗人张继的这首千古绝唱,不仅家喻户晓,而且名扬海外,在中华诗坛上有着非同寻常的地位。但如何正确理解该诗的独特内涵,千百年来众说纷纭,莫衷一是,以至发展到近...

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠的愁是什么意思?

答:愁是指愁绪,愁思,哀愁。因为作者仕途失意,当然要发愁了。 诗: 枫桥夜泊 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船 意思: 月亮已落下,乌鸦不停啼叫,秋霜满天, 江边枫树映衬着船上渔火点点,只剩我独自对愁而眠。...

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠是什么意思

答:一、回答: 1、月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。这一句的意思是:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。 2、这句的引早意思:即有孤孑的旅人面对霜夜江枫渔火时萦绕的缕缕轻愁,但同时又隐含着对旅途幽美风物的新鲜感受。...

《枫桥夜泊》中“江枫渔火对愁眠”里面“愁”是什么意思?

答:《枫桥夜泊》中“江枫渔火对愁眠”里面“愁”意思是忧愁。 《枫桥夜泊》唐代:张继 原文: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 译文: 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。 姑苏城外那寂寞清...

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠中的啼和愁是什么意思

答:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠中,蹄的意思是:啼鸣,愁的意思是:忧愁。 此句出自唐代张继的《枫桥夜泊》一诗,全诗为: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 译文: 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫...

江枫渔火对愁眠诗句中的眠是什么意思

答:对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名 这是一首情景交融的佳作.秋夜江边,残月西沉,乌鸦啼叫,清霜满天.满怀乡愁孤卧客船,只有火红的...

月落鸟啼霜满天,江枫渔火对愁眠的啼是什么意思?渔...

答:啼:啼鸣 渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。 句意:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

江枫渔火对愁眠中的江枫是什么意思?可不可以理解...

答:江枫:水边的枫树.渔火:渔船上的灯火.愁眠:因愁而未能入睡之人.后人因此诗而将当地一山名为"愁眠". 理解成枫叶还是有点不妥的,首先江上的灯火点点比较昏暗,很难区分出一片片的叶子。所以一般还是理解成江边的枫树,而不突出枫叶。 全诗译文...

江枫渔火对愁眠的愁是什么意思

答:对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。 原文: 枫桥夜泊 / 夜泊枫江 [作者] 张继 [全文] 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 ...

声明:以上内容由用户提供,并不代表本网赞同其观点。如有任何不妥,请与不良与违法信息举报中心联系:513175919@qq.com

标签 :文化  

www.book1234.com true http://www.book1234.com/w/frsjjrfx/yyxkkrjjtfrwjstkfkz.html report 40619
娱乐时尚
科技资讯
历史文化
真视界
旅游美食
精彩图文
我爱我车
母婴健康
关于本站 | 广告服务 | 手机版 | 商务合作 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
Copyright © 2004-2018 book1234.com All Rights Reserved. 布客网 版权所有
京ICP备10044368号-1 京公网安备11010802011102号
12345678910 热门社会娱乐体育军事汽车财经科技育儿历史美食数码心理时尚宠物收藏家居文化三农健康科学游戏动漫教育职场旅游电影教育考试: 学历财经建筑 医药公考资格外语电脑作文招聘中小学留学 文档 移民 文库专栏23问答中心z资讯z资讯1资讯涨资讯涨资讯1资讯问答图书馆知识IT编程数码信息解决方案信息中心IT科技问答新闻中心软件教室设计大全网络相关英语学习开发编程考试中心参考范文管理文库营销中心站长之家IT信息中心商学院数码大全硬件DIY企业服务网吧在线百科硬件知识手机平板汽车游戏家电精彩摄影现代家居IT女人经验健康养生猎奇创业攻略教育学习历史时尚潮流最近更新涨知识